Technische/r Redakteur/in (m/w/d)
56307, Dernbach bei Dierdorf, Rheinland-Pfalz, Deutschland
Veröffentlicht: 30.07.2026
Technische/r Produktdesigner/in (ohne Fachrichtungen)
KEINE_ANGABE
Anzeige ansehen
Kontakt: [email protected]
Telefon: 02242-91347-0
Stellenbeschreibung
**Du wünschst dir eine verantwortungsvolle Tätigkeit im Bereich der technischen Dokumentation und möchtest dein technisches Verständnis in einem innovativen Umfeld einbringen?**
**Dann wird diese Position genau das Richtige für dich sein!**
**Für ein erfolgreiches Unternehmen im Kreis Neuwied suchen wir ab sofort eine/n Technische/n Redakteur/in (m/w/d) in Vollzeit und zur direkten Vermittlung**
**Keine Zeitarbeit – 100 % kostenfrei für alle Bewerber/innen (m/w/d).**
**Deine Aufgaben**
- Technische Informationen verständlich aufbereiten und dokumentieren
- Erstellung von Anleitungen für Montage, Betrieb, Wartung und Service
- Steuerung von Übersetzungen und Kommunikation mit externen Übersetzern
- Überprüfung und Integration mehrsprachiger Dokumente
- Gestaltung von Sicherheits- und Produktkennzeichnungen für die Fertigung
- Mitarbeit an der Einführung eines Content-Management-Systems
- Prüfung und Optimierung bestehender Dokumentationen
**Dein Profil**
- Abgeschlossene Ausbildung oder Studium in einem technischen Bereich, z. B. Technische/r Produktdesigner/in (m/w/d), Mechatroniker/in (m/w/d), Elektroniker/in (m/w/d), Industriemechaniker/in (m/w/d), mit Erfahrung in der technischen Redaktion
- Gerne auch engagierte Quereinsteiger (m/w/d) mit entsprechender Praxiserfahrung
- Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie eine sehr gute Ausdrucksweise
- Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen
- Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
**Deine Vorteile**
- Attraktive Vergütung
- Firmeneigene Parkplätze und gute Verkehrsanbindung
- Mitarbeiterkantine
- Kostenlose Parkplätze sowie direkte Anbindung an die A3
- Möglichkeit für ein E-Bike-Leasing
- Angenehmes Arbeitsumfeld mit teamorientierter Unternehmenskultur
**Jetzt bewerben – ganz einfach & schnell!**
Für Deine Bewerbung steht Dir Ramona Khonsari aus unserem Recruiting-Team jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Einfach anrufen: **Telefon: 02242-91347-0 oder Mobil / WhatsApp: +49 1573 5352279**
Bitte sende uns Deine Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, optional ein Foto) mit unserem schnellen Online-Kontaktformular oder per E-Mail an [email protected] unter Angabe der Referenznummer A8824.
\*\*\*\*Wichtig:\*\*\*\*Unsere Vermittlungsdienstleistung ist für Dich als Bewerber/in m/w/d) immer kostenfrei! Das kostet Dich keinen Cent!
Jetzt durchstarten – Deine neue Stelle als Technische/r Redakteur/in (m/w/d) im Kreis Neuwied wartet auf Dich!
**Dann wird diese Position genau das Richtige für dich sein!**
**Für ein erfolgreiches Unternehmen im Kreis Neuwied suchen wir ab sofort eine/n Technische/n Redakteur/in (m/w/d) in Vollzeit und zur direkten Vermittlung**
**Keine Zeitarbeit – 100 % kostenfrei für alle Bewerber/innen (m/w/d).**
**Deine Aufgaben**
- Technische Informationen verständlich aufbereiten und dokumentieren
- Erstellung von Anleitungen für Montage, Betrieb, Wartung und Service
- Steuerung von Übersetzungen und Kommunikation mit externen Übersetzern
- Überprüfung und Integration mehrsprachiger Dokumente
- Gestaltung von Sicherheits- und Produktkennzeichnungen für die Fertigung
- Mitarbeit an der Einführung eines Content-Management-Systems
- Prüfung und Optimierung bestehender Dokumentationen
**Dein Profil**
- Abgeschlossene Ausbildung oder Studium in einem technischen Bereich, z. B. Technische/r Produktdesigner/in (m/w/d), Mechatroniker/in (m/w/d), Elektroniker/in (m/w/d), Industriemechaniker/in (m/w/d), mit Erfahrung in der technischen Redaktion
- Gerne auch engagierte Quereinsteiger (m/w/d) mit entsprechender Praxiserfahrung
- Ausgeprägtes technisches Verständnis sowie eine sehr gute Ausdrucksweise
- Sicherer Umgang mit den gängigen MS-Office-Anwendungen
- Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
**Deine Vorteile**
- Attraktive Vergütung
- Firmeneigene Parkplätze und gute Verkehrsanbindung
- Mitarbeiterkantine
- Kostenlose Parkplätze sowie direkte Anbindung an die A3
- Möglichkeit für ein E-Bike-Leasing
- Angenehmes Arbeitsumfeld mit teamorientierter Unternehmenskultur
**Jetzt bewerben – ganz einfach & schnell!**
Für Deine Bewerbung steht Dir Ramona Khonsari aus unserem Recruiting-Team jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Einfach anrufen: **Telefon: 02242-91347-0 oder Mobil / WhatsApp: +49 1573 5352279**
Bitte sende uns Deine Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse, optional ein Foto) mit unserem schnellen Online-Kontaktformular oder per E-Mail an [email protected] unter Angabe der Referenznummer A8824.
\*\*\*\*Wichtig:\*\*\*\*Unsere Vermittlungsdienstleistung ist für Dich als Bewerber/in m/w/d) immer kostenfrei! Das kostet Dich keinen Cent!
Jetzt durchstarten – Deine neue Stelle als Technische/r Redakteur/in (m/w/d) im Kreis Neuwied wartet auf Dich!
Arbeitszeiten
Vollzeit
Details
- Eintrittsdatum:
- 30.07.2026
- Adresse:
- null
56307 Dernbach bei Dierdorf - Hauptberuf:
- Technische/r Produktdesigner/in (ohne Fachrichtungen)
- Stellenangebotsart:
- ARBEIT